Цифровой скиталец

Мы живём, пока мы летаем

Кипр — 6, день 5, окрестности Педуласа

Итак, дело кончилось тем, что мы добрались до Педуласа, и даже успели посетить местную лавку. В магазине мои голодные глаза наткнулись на непонятную съедобную субстанцию с надписью “сухой суп”. С моим богатым опытом поедания всяких странностей вроде эмбрионов и тухлых акул, я не мог пропустить такого шанса, когда же ещё представится возможность.

Встречайте! (И даже на русском)

Прозрачный пакет с 1 кг желтоватого траханаса (традиционного сухого супа) лежит на темно-коричневой скатерти с узором из бежевых цветов. На пакете видна зеленая этикетка с информацией на греческом и английском языках.

Три порции светлой молочной каши в разной посуде: красной миске с ложкой, тёмной чашке с зелёной ложкой и металлической кастрюле с чёрной ручкой. Посуда расположена на коричневом мраморном столе и плетёном полосатом коврике.

Оказалось тотально несъедобно.

Однако, пошукав по интернетам, и почитав, как же это чудо готовить, пришлось слегка посыпать голову пеплом.

Вот вам хорошая аналогия. Представьте, что иностранец решил сделать щавельный суп. Он купил у бабушек на базаре банку консервированного щавеля, но ввиду трудностей перевода, понял только, что при готовке надо ещё картошки добавить. В итоге вывалил всю (поллитровую, например) банку в кастрюлю, добавил картошки, и сварил. И лавровый лист забыл, и перец, не говорю уж о том, чтобы яйца покрошить в готовый продукт. Написал так, что прямо самому супа захотелось.

Примерно такой же итог получился и у нас, только замените картошку на рис. Как оказалось, этот самый суп ещё и варить надо два с половиной часа. В общем, не для туристов вариант, у которых даже в комнате негде горелку поставить, настолько крошечная. К счастью, к комнате прилагался такой же малоформатный балкон, где мы кулинарию и разводили.

Сельский магазин на Кипре оказался заметно богаче выбором, чем латвийские аналоги, но вот со сроком годности там просто беда. Зато если просишь одно яблоко или апельсин, добрая девушка за прилавком говорит “бери так”. Мы с ней потом ещё наобщались за три дня, оказалось, что у неё папа русский. Вот откуда душевная щедрость.

Ерунда на постном масле, на самом деле, но настолько я пропитан русскоязычной культурой, что прямо сама фраза просится. Киприоты, полагаю, и сами очень даже люди позитивные и добрые, хоть лишнего и тратят. Когда уезжали, президент деревни (я наконец нашёл его правильный титул на сайте Педуласа) подарил нам путеводитель и пару бутылок воды. Цены на Кипре, кстати, совсем недобрые, и почти всё дороже, чем у нас в Латвии, а я вам прямо скажу, что нашу страну никак дешёвой не назовёшь, особенно если на зарплату поделить.

На следующий день по традиции решили не жестить, лениво прокатится лишь пару десятков км по окрестностям. Увы, это не линия вдоль поборежья, я самый центр горного массива, и прокатится пару десятков км означает спуститься на восемьсот метров вниз, а потом столько же вверх. Извините уж за постоянные упоминания высот, наболело.Горная деревня на зеленых склонах, где дома утопают в пышной растительности, под ясным голубым небом.

На переднем плане — массивный тёмный колокол с рельефами в деревянной колокольне. За ним открывается панорамный вид на горную деревню и склоны под голубым небом, справа спиной к зрителю стоит человек с рюкзаком.

Полно всяких древних монастырей и храмов

Причём хватает таких, которые являются мировым наследием Юнеско. Я, если честно, наследие от ненаследия не в жисть не отличу, но темочку поддерживаю. С одной стороны, круче натуральных красот планеты ничего ещё не придумали, ледники и фьорды хотя бы взять. С другой, даже горы, нац. парки и прочие природные чудеса приедаются, тем более, что и человеком хочется гордится, как и его деятельностью.

Каменная смотровая площадка с деревянными перилами на фоне зеленых гор под ясным небом. Справа находится стена каменного здания с припаркованным велосипедом, а слева — цветущий зеленый куст.

Велосипедист в шлеме и с рюкзаком едет по извилистой горной дороге, окруженной густой зеленой растительностью. Вдали, на вершине холма под голубым небом, видно небольшое строение.

Из Педуласа покатились вниз в Мотулас

Уличная сцена: на заднем плане на полке стоят ящики со свежими продуктами, включая лимоны, лук, корнеплоды и помидоры. На переднем плане стеклянный стол с банкой напитка и упакованной выпечкой окружен плетеными стульями, на одном из которых лежит велосипедный шлем.

Там попали в пекарню Маратасас, где заправились питой с мёдом. Годная.

Агломерация деревень на разных уровнях выглядит круто, тем более, что довольно скоро мы приехали в традиционную деревню Калопанайотис. Почти литовское название, однако. В пекарне, кроме питы и энергетиков, ещё и вай-фай раздают, что всегда приятно.

DSC_0337

Трек в деревню я проложил потому, что рядом с ней какой-то загадочный резервуар (вроде как пруд, только поболе). Как оказалось, там разводят форель, а потом и рыбаков, которые с открытием сезона друг у друга чуть ли не на голове сидят.

Панорамный вид на горную деревню с домами, расположенными террасами на склонах холмов, с оранжево-красными черепичными крышами. Извилистые дороги пролегают среди строений, а на заднем плане возвышаются поросшие зеленью горы под голубым небом.

 

Зелёный горный пейзаж с жилыми домами и мостом на фоне холмов, покрытых растительностью. На склоне дальнего холма виден жёлтый строительный кран под ясным голубым небом.

Реконструкция в разгаре. Запихали же такой огромный кран, да

Длинный наклонный лифт и лестница поднимаются по заросшему зеленью крутому склону холма к строящимся зданиям, видимым на его вершине.

Лень идти пешком? Полтора евро и вы наверху

Старинный каменный фонтан, встроенный в светлую обветшалую стену, из которого в темную чашу течет струя воды. Над изливом видна высеченная греческая надпись, включающая дату «1937», а область вокруг него покрыта коричневыми потеками и зеленым мхом.

Там нас ожидали серные источники.

Из двух синих труб, выступающих из бетонной стены и соединенных горизонтальной трубой, струится вода. Внизу мокрое бетонное основание с гравием и потеками зеленого мха.

Пахнет незабываемо

Говорят, у нас в Латвии тоже есть серные источники, в Кемери,  и пованивают ещё гуще. Надо бы посетить. Мы тут задумались, чем ещё живут эти горные деревни, которые в нашем краю были бы заполнены бухами на пособии? Неужто артритиков и ревматиков, желающих окунутся в серный источник, хватает для безбедного существования? Как оказалось, в этом климате ещё и черешня хорошо растёт, так что всё вокруг засажено черешневыми деревьями.

Лесной ручей с темной водой и поросшими зеленью берегами. На переднем плане ярко выделяется участок светлого, возможно пенистого или минерального, отложения на берегу.

На почве видны отложения серы

Деревянный пешеходный мост с решетчатыми перилами пересекает бурный ручей, окруженный густой зеленью. Солнечный свет пробивается сквозь плотную листву, освещая воду и влажные лесные берега.

Рядом какая-то бабуля стирала труселя

Высокая сосна с густой зеленой хвоей и множеством шишек возвышается на фоне ясного голубого неба и зеленого холма, виднеющегося сквозь ветви.

Всё в шишках

Горный склон, густо поросший деревьями и кустарниками, под ясным голубым небом. На нем видна извилистая грунтовая дорога, небольшой белый домик и ряды ульев.

Вид на зеленую горную долину с извилистой асфальтированной дорогой внизу, окруженную поросшими лесом холмами под ясным голубым небом. На переднем плане справа виден край грунтовой дороги, а слева — ветвистое дерево.

Пересели с асфальта на грунтовку

DSC_0353

Not amused

DSC_0359

Amused

Мужчина в шлеме и велосипедной экипировке стоит рядом с горным велосипедом на грунтовой тропе. На заднем плане видны поросшие растительностью горы, уходящие в туманную дымку.

 

Панорамный вид на горную долину, покрытую пышной зеленью. Внизу виден извилистый участок дороги, небольшое поселение и водохранилище с плотиной, окруженное холмами, а на переднем плане — цветущие кустарники.

Горный пейзаж с крутыми холмистыми склонами, покрытыми зеленым кустарником, травой и редкими соснами под ясным небом. По склону холма справа проходит грунтовая тропа.

Пять оранжевых рыбок плавают в зелёной воде пруда с плавающими водорослями и ветками.

Нашли резервуар с рыбками, видимо, разводят

Задняя часть грязного чёрного вездехода с большими внедорожными шинами и кузовом, заполненным различными деталями, на котором видна надпись «CUBE», припаркована к светлой стене, частично закрытой синим баннером со стилизованной звездой компаса.

Меняем велы на правильную технику, тем более марка всё одно наша

Два черных горных велосипеда с прикрепленными бутылками для воды и сумками припаркованы на мощеной террасе рядом с деревянной скамейкой. Перед велосипедами лежит черный рюкзак, а на заднем плане видны растения в горшках и металлическая ограда.

Если кто забыл, почему, присмотритесь к надписи на раме

Белый бортовой грузовик Ford Transit припаркован на улице на фоне зеленых насаждений. На боковой двери кабины изображен круглый красный логотип и нанесена надпись на английском языке: «THE ROAD TO SUCCESS IS ALWAYS UNDER CONSTRUCTION S&A POWERLAND CONSTRUCTION LTD».

Девиз человеческой жизни

 

Человек в красной футболке лежит на спине на обочине узкой асфальтированной дороги рядом с каменной стеной и рюкзаком. Дорогу окружают деревья и зеленая растительность в сельской местности.

Сашенька притомился и прилёг

Мужчина в велосипедном шлеме, красно-черной велофутболке и с рюкзаком едет на горном велосипеде по грунтовой каменистой тропе на фоне покрытого лесом горного склона.

По своему обыкновению не можем ездить по нормальным дорогам

Горный склон, покрытый зелеными деревьями и кустарниками, с участками открытого грунта и каменистой осыпью.

Всё норовим свернуть в кусты

Велосипедист в шлеме, красной майке и с рюкзаком толкает свой горный велосипед вверх по крутой, каменистой тропе, оглядываясь через плечо. Тропа окружена густой зеленью и деревьями.

А совсем идеальный вариант – тащить велик по камням

 

P.S. Полезная информация подчерпнута с сайта https://web.archive.org/web/20150624081149/https://www.cyprus-about.com/